About

EN:
✨ The Festival of Lights in Molenbeek! ✨
On 18 December, the Dutch-speaking Cultural Service and the VK Vaartkapoen cultural centre invite you to a magical evening to light up the winter together! 🌟
🎶 On the programme:
Spectacular light installations
Shows
Delicious dishes to savour
Workshops
Live concerts (‘VK Unplugged’)
VK Unplugged is a new series of FREE evenings where artists present slowed-down versions of their music in the intimate and cosy setting of VK's Hangar space, and where soft rock, indie pop, soul & R'n'B, and other mellow genres take to the stage and receive their flowers. We'll be delighted to welcome Ariel Tintar and Benni to this warm and friendly event for young and old alike. Come along with your friends, family or neighbours and enjoy an unforgettable evening.
📍 Where: GC De Vaartkapoen: Rue Saint-Joseph 14, 1080 Molenbeek-Saint-Jean
📅 When? 18 December: 16:30 - 22:00
💡 Admission? Free admission!
Don't miss the Festival of Lights and let yourself be dazzled! ✨

NL:
Lichtfeest in Molenbeek!
Op 18 december organiseren de Nederlandstalige Cultuurdienst en GC De Vaartkapoen een magische avond om samen de winter te verlichten!
Wat kan je verwachten?
Prachtige lichtinstallaties

Voorstellingen
Heerlijk eten
Workshops
Live concerten (VK Unplugged)
VK Unplugged is een nieuwe serie GRATIS avonden waar artiesten vertraagde versies van hun muziek presenteren in de gezellige intieme setting van VK's Hangar ruimte, en waar soft rock, indie pop, soul & R'n'B, en andere mellow genres het podium betreden. We verwelkomen Ariel Tintar en Benni graag op dit warme en gezellige evenement voor jong en oud. Kom samen met vrienden, familie of buren en geniet van deze hartverwarmende avond.
Waar? GC De Vaartkapoen: Sint-Jozefstraat 14, 1080 Sint-Jans-Molenbeek

Wanneer? 18 december: 16:30 - 22:00
Toegang? Gratis!
Mis het niet en laat je betoveren door het Lichtfeest!

FR:

La Fête des Lumières à Molenbeek !
Le 18 décembre, le Service Culturelle néerlandophone et le centre culturel VK Vaartkapoen vous invitons à une soirée magique pour illuminer l’hiver ensemble !
Au programme :
Installations lumineuses spectaculaires

Spectacles
Délicieux plats à savourer
Workshops
Concerts live ("VK Unplugged")
VK Unplugged est une nouvelle série de soirées GRATUITES où les artistes présentent des versions ralenties de leur musique dans le cadre intime et douillet de l'espace Hangar de VK, et où le soft rock, l'indie pop, la soul & le R'n'B, et d'autres genres moelleux montent sur scène et reçoivent leurs fleurs. Nous aurons le plaisir d'accueillir Ariel Tintar et Benni lors de cet événement chaleureux et convivial pour les grands et les petits. Venez avec vos amis, votre famille ou vos voisins et profitez d’une soirée inoubliable.
Où ? GC De Vaartkapoen: Rue Saint-Joseph 14, 1080 Molenbeek-Saint-Jean

Quand ? 18 décembre: 16:30 - 22:00
Entrée ? Gratuite !
Ne ratez pas la Fête des Lumières et laissez-vous éblouir !